Tvé Vesnice - Prevod Na Srpski

Prevod od "tvé vesnice" do Srpski

Prevodi:

tvoje selo

tvoje selo tvog sela

Myslím, e jsou z tvé vesnice... Já jsem na tom hůř!

Meni je još gore nego njima!

Co však vím jistě je... že jelikož jsi se narodil jiný... lidé se tě budou bát, budou se snažit tě vyhnat... jako lidé z tvé vesnice.

Ono što ja znam je... da zato što si roðen drugaèiji... ljudi æe te se plašiti, pokušavaæe da te oteraju... Kao ljudi iz tvog sela.

Pokud nebude zastavena, Bavmorda bude ovládat životy... tvé vesnice, tvých dětí - každého.

Ukoliko ne bude zaustavljena, Bavmorda æe kontrolisati živote... u tvome selu, tvoje dece-svih.

Vždyť už přece znáš odvahu lidí z tvé vesnice.

Ti veæ znaš za hrabrost u tvom selu.

Pošlu Dharmu do tvé vesnice, aby prověřil tvůj příběh.

Poslaæu Dharmu u tvoje selo da proveri tovoju prièu.

Ale musím tě upozornit, že pokud půjdeš,... tak zítra jeden dva kamarádi z tvé vesnice nebudou mít, jak to říct, zrovna povídavou náladu.

Ali ako odeš, moram da kažem da par tvojih seljana prijatelja neæe biti, da tako kažem, prijateljski nastrojeni prema tebi.

Budu ti posílat měsíční rentu 200.000 rupií do tvé vesnice.

Tvoja meseèna primanja æe ti dolaziti u Dhachigam.

A nyní, dámy a pánové, čerstvě z jejich prvního vystoupení z "Kdo je z tvé vesnice".

A sada, dame i gospodo, izravno iz njihove sjajne izvedbe u susjednom selu...

Možná se seznámím s nějakým Barbarem z tvé vesnice.

Pa æe možda neki varvarin iz tvog sela da me savlada.

Zvyky tvé vesnice už nejsou přijatelné.

Obièaji tvog sela više nisu prihvatljivi.

Pošlu tě zpátky do tvé vesnice.

Vratiæu te nazad u tvoje selo!

Nakreslila jsem jak se dostaneš do tvé vesnice.

Nacrtala sam ti kartu do sela.

Takže vyzvedneme uprchlíků, a pak tě vezmu do tvé vesnice.

Idemo po izbeglice, posle te vozim u selo.

Zdá se, že to spletl prostředník ze tvé vesnice.

Izgleda da je neko u tvom selu pogrešio.

Posel z tvé vesnice přinesl špatné zprávy.

Stižu nam loše vesti iz tvog sela.

Lincolne, nejdeme zpátky do tvé vesnice.

Linkolne, neæemo se vraæati nazad u tvoje selo.

Deset mých bojovníků proti těm nejlepším z tvé vesnice.

Deset mojih ratnika protiv tvog sela.

0.47948384284973s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?